English translation for "jános kádár"

jános kádár

Example Sentences:

	1.	The Yugoslavs also persuaded Khrushchev to choose János Kádár instead of Ferenc Münnich as the new leader of Hungary. Les Yougoslaves persuadèrent Khrouchtchev de choisir János Kádár à la place de Ferenc Münnich en tant que nouveau dirigeant de la Hongrie,.
	2.	The plan was to declare a "Provisional Revolutionary Government" under János Kádár, who would appeal for Soviet assistance to restore order. La stratégie était de proclamer un « gouvernement provisoire révolutionnaire » mené par János Kádár qui demanderait l'aide soviétique pour rétablir l'ordre.
	3.	During his time in prison, Rajk was tortured and was promised acquittal if he took responsibility for the charges brought against him. Pendant son séjour en prison, Rajk est torturé et János Kádár lui promet l'acquittement s'il prend la responsabilité des charges pesant contre lui.
	4.	"The authors of this book did not have much in common with the Hungary of János Kádár and the Cambodia of Pol Pot. Pour les auteurs de ce livre, il n'y avait pas grand-chose de commun entre la Hongrie de János Kádár et le Cambodge de Pol Pot.
	5.	The Cabinet, with János Kádár in agreement, declared Hungary's neutrality, withdrew from the Warsaw Pact, and requested assistance from the diplomatic corps in Budapest and Dag Hammarskjöld, UN Secretary-General, to defend Hungary's neutrality. Le gouvernement, avec l'accord de János Kádár, déclara la neutralité de la Hongrie, son retrait du pacte de Varsovie et demanda l'assistance du corps diplomatique à Budapest et celle du Secrétaire général des Nations unies Dag Hammarskjöld pour défendre la neutralité hongroise.
	6.	During that time, long-time Secretary-General János Kádár was replaced by Prime Minister Károly Grósz, who tried to establish a "technocratic" government and commissioned Németh to negotiate with Deutsche Bank in the case of one billion Mark loan. Pendant ce temps János Kádár, premier secrétaire du Parti depuis longtemps, est remplacé par le Premier ministre Károly Grósz, qui tente de former un gouvernement de « technocrates » et charge Németh de négocier auprès de la Deutsche Bank un prêt d'un milliard de marks allemands.

Similar Words：

"jános kender" English translation, "jános kollár" English translation, "jános konrád" English translation, "jános kornai" English translation, "jános kristófi" English translation, "jános lázár" English translation, "jános martinek" English translation, "jános martonyi" English translation, "jános nyíri" English translation